字幕设置如下,可能效果会好很多。
ffdshow和mpc可以显示字幕。
以mpc和vobsub显示双字幕为例,在查看,选项
回放,输出,DirectShow视频选择WMR7(无转换)
或WMR9(无转换),就可以在字幕选项处设置字幕了。
mpc切换字幕在播放-字幕的展开菜单下。
要获得高清晰效果的字幕,如
Vobsub 在属性中 常规-双倍(若分辨率小于)后面
可以设置成 400×300,这样就可以获得高清晰
的字幕效果。
本工作室出的字幕都是Unicode编码的,
解决了繁体中文操作系统显示字幕乱码的问题。
而且,Vobsub的默认字体Arial无需更改,就可以
正常显示中文字幕。而且用该字体,同时显示
中文和英文字幕都还可以,字体间距小。
我一般用小三号字体。并是是字体大,看起来就舒服。