看原版吧,其实原版的语言也较为浅显易懂,比文言文好懂多了。我小学的时候就开始看家里的线装本,对以后的文学修养很有帮助。看白话文还不如直接看电视,体会不到其中的妙处。
一直以来我都认为,我们的古文是无可超越的一种语言,有些东西是白话文所不能体现的。强烈建议看原版。
白话文是给小学生看的,中学生应该看原版的,在高中课本里,也会选进三国的篇章,这对提高文言文知识 文学常识有帮助
如果是个有耐心的人还是看原版的比较好呀。去百度随便搜都搜到了的。呵呵。