“无数次的告诉自己，我不喜欢你”的日语怎么说

2025-03-09 08:57:33

推荐回答（5个）

回答1：

何度も何度も自分に教えた、「お前のことがすきでないと～」～

nan do mo nan do mo ji bun ni o shi e ta,o ma e no ko to ga su ki de na i to~

回答2：

「君が好きではない」何度も何度も自分に言い缲り返していた
[ki mi ga su ki de ha na i] nan do mo nan do mo ji bun ni ii ku ri ka e shi te i ta

回答3：

无数回君が好きじゃないと教えて。
木素开KI米噶苏KI加奈托哦系诶特。
musukai kimi ga suki janai to oshiete

回答4：

数えきれないほどに、自分にあなたが好きじゃないって言ったんです。

ka zo e ki re na i ho do no ka i su u de , ji bu n ni a na ta ga su ki ja na i tte i tta n de su.

回答5：

何度も自分にあなたの事が好きじゃないと言いました。