是叫统考。统考并不是全国一张卷，而是在规定的时间统一考试（比如2015年研究生在2014年12月下旬统一时间全国考试），统考与谁命题无关。翻译硕士考四门，除政治为教育部命题外，其余三门为所报大学自命题，但这个考试就叫统考。黑大的翻译硕士由黑大命后三门的卷。
