あなたのことが好きだっていうか、爱じゃなくて、ただの好きです。
君のことには好きですが爱はしていません、これだけのことです。
君のこと、ただの好きだ。爱ではない。ただそういうことだ。
感觉 michimichimich 的比较好...