土木工程是搞土木的,比如挖沟什么的,建筑学是盖楼,比如怎么让这个楼漂亮点。你选定专业就可以了,方向没意义,因为你上研后具体做什么由你的导师决定。
土木主要分结构设计与施工,建筑学就是建筑设计,外部美观,需要有丰富的想象力与绘图基础
具体可以去学校研究生院查询,