高二 英语 英语翻译（根据括号内提示） 请详细解答,谢谢! (1 22:0:50)

1，你一点也不努力，难怪考试又不及格（no wonder)---You don't study hard (work hard)at all,no wonder you failed the exam again.

2.不管哪边赢，我都很高兴（whichever)---Whichever side wins, I shall be satisfied(happy).

1，你一点也不努力，难怪考试又不及格（no wonder)
You do not work hard. No wonder you failed in the exam.
或者
You hardly work hard. No wonder you failed in the exam.

2.不怪哪边赢，我都很高兴（whichever)
Whichever wins, I will be glad.

1，你一点也不努力，难怪考试又不及格（no wonder)
You don't study hard at all, no wonder you failed the exam again.
2.不怪哪边赢，我都很高兴（whichever)
I would be glad whichever to win.

There is no wonder you failed the exam again,for you didn't study hard at all.(for:因为，而且时态应该是过去时)
whichever will win,i'll happy all the time.（这句时态应该是将来时）

1.You are not so hard,so you text are always no wonder.
2.Whichever to take the victory side, I‘ll as happy as the same.