一小段英语翻译---在线等

比较谨慎的翻译，也就是尽量遵照原文的：
曾为他人取消会面，错过最后期限，或者好几周才给你回复而恼怒不已？己所不欲，勿施于人。效仿那些你喜闻乐见的做法。
信任不是盲目而无条件的，而且还存有风险。但当你想要在事业中成为成功者的时候，它是一个明智的选择。（就是说即使信任他人会带来上一段中的那些烦恼，在事业工作中，还是要学着去信任别人的，这样才能获得成功）

第一段另一个版本：
取消会面，延误最终期限，好几周才给答复让你抓狂？不要让那些让你讨厌的做法发生在你自己身上，而要去效仿那些你喜闻乐见的行为。（或者最后那句翻译成：想让别人怎么对你，就要怎么对待别人）

你是否曾因为人们取消计划，耽误期限，或者要用长时间去答复而恼怒？留意这些使你恼怒的行为，引以为戒。承诺不是盲目的，不用承担风险的。但如果你要在事业上取得成就，就必须言出必行。（意译）

你曾经被别人取消约会、预约期限，或者几周不回复而恼火吗？一定要注意这些惹恼你的做法，并且自己也不要做。己所不欲勿施于人。
信任并不意味着盲目和放纵，并且如果不冒一定风险，那也不能叫做信任。但是如果你想再工作领域成为一个赢家，那是一个明智的选择。

你是否生气，当人们取消会议，错过最后期限,或需要数周的答复？要注意行为的烦扰你，不要做那些事情自己。模仿别人的行为你想要做的。
信托并不是盲目的或无条件的，而且不是没有风险。但它是一个强有力的选择，你可以，如果你想成为工作的赢家。