日文来的 什麼什麼san的 比如 什麼先生的 "多桑" 就日文的odou san 爸爸的意思其他的就像 赖先生 王先生那样
桑是对年老的先生的尊称
可能是“先生”,但无法解释有一个酒家女叫“妈妈桑”的问题。
是先生的意思
日文里....欧巴桑是老妇....欧吉桑是老伯.....桑是简称??