big和large的区别，little和small的区别

一、big和large的词义辨析不一样：

1、big 

〔辨析〕普通用词，主要形容面积、体积、范围之大，可与 large 换用，但更为通俗；形容人的时候，既可指身材高大，又可以表示职位、等级和辈分很高。

〔例证〕The box is too big/large to carry.

箱子太大了，搬不动。

2、large 

〔辨析〕普通用词，主要用于形容面积、体积、数量、重量；指人时表示身材高大的。

〔例证〕We rarely see large trees in that country.

在那个国家，我们基本没看到大树。

二、little和small的词义辨析不一样

1、little 

〔辨析〕指具体事物小时，常有赞赏，爱惜等意味，也可用来指不可数的量。

〔例证〕You want a lot of smoke but very little flame. 

你需要制造大量的烟但很小的火焰。

2、small 

〔辨析〕侧重尺度，面积，数字等，在指具体事物小时，有时有轻视，鄙视，贬低的意味

〔例证〕This pair of jeans was too small for him.

这条牛仔裤他穿太小了。

三、词义广泛性不一样

1、big

英 [bɪg]  美 [bɪɡ] 

adj. 大的；重要的；量大的

adv. 大量地；顺利；夸大地

2、large

英 [lɑːdʒ]  美 [lɑrdʒ] 

adj. 大的；多数的；广博的

adv. 大大地；夸大地

3、little

英 ['lɪt(ə)l]  美 ['lɪtl] 

adj. 小的；很少的；短暂的；小巧可爱的

adv. 完全不

n. 少许；没有多少；短时间

4、small

英 [smɔːl]  美 [smɔl] 

adj. 少的，小的；微弱的；几乎没有的；不重要的；幼小的

adv. 小小地；卑鄙地

n. 小件物品；矮小的人

big是指大的 ，但只是一般的大 。large是指空间、房间大 。
little是指小的，少的，而a little修饰不可数名词。
small是小的意思，但所指范围较大，可以指大小、尺寸等等。

Big, Large都可以用来表达尺寸， 它们都可以用在可数名词前
Big 在口语对话中用得比较多，Large 就比较正式
Large可以用来表示数量，但big 就不能用来表示数量

small多用于形容尺寸或是规模等，而little多用于描述数量和时间
说的简单
希望能理解

large和small主要是表示尺寸的大小

big 一般大 a big guy
large 较之更大 a large population

big
adj.
大的, 重要的, 量大的, 重要的
adv.
夸大地, 顺利

large
adj.
大的, 巨大的, 宽大的, 夸大的
adv.
大大地, 夸大地, 顺风地
n.
大