なんか是“之类的，等等”，有表示不在乎轻蔑的语气，不看在眼里所以，直译就是“不冷”之意，言下之意就是“这点冷算什么，我不在乎”
なんか是“之类的，等等”的意思。就是不觉得冷什么的
なんか代表这一类的。句子意思是：“才不会觉得冷”
才这点冷，小CASE啦！
