提供でおくれします。
假名:ていきょう でお送りします 。
罗马音:teikyou de okureshimasu
意思就是 由XXXX提供
前面说的是 この放送は
假名是:このほうそうは
罗马音:konohousou
有的可能说的是 この番组は
这两句中间说的是商标的名字
所有连起来意思就是:这个播放(或者节目) 是由XXXX提供的(赞助)。
就是有某某赞助商提供赞助(播出)的意思
例如:P&G 、TOYOTA提供でお送りします
在说这部动漫是由谁赞助的,注意听能听到赞助商的名字,这也是给投资人的一点回报嘛。
この放送はご覧のスポンサーの提供でお送りします。
本节目有以下赞助商提供放送
= =就是XXXX(前面一串儿牌子)赞助....