艾薇儿girlfriend几个版本都是他自己唱的么

都是她唱的。
Avril Lavigne开创了史无前例的一步将她的国际fans联系起来－－将她的新歌Girlfriend（女朋友）用八国语言进行录制！“Avril为此付出了极大的努力，”她的经纪人Terry McBride说到，“她想把它们做好和做准确，她不想让其他人代唱她的歌。”
这张单曲唱片用中文，日语，葡萄牙语，西班牙语，法语，德语，意大利语和英语录制！

《The Best Damn Thing》主打歌“Girlfriend”好听，明快诙谐。最有趣的是VV除了灌录了英文版外还特意灌录了7国外语版本，分别有北京话中文版，葡萄牙文，西班牙文，法语，德语，日语和意大利文。

我肯定的回答，这些都是v自己唱的，v还说日语的最好唱，中文较难

附：
以下是下载地址，版本按照上面提到的顺序排列（注：mandarin即中文版）

http://www.snapdrive.net/files/367032/My%20Docum......0Version%29.mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

http://www.snapdrive.net/files/361172/avril%20la......%20Version).mp3

下载请早，不然流量过大就要等下个月

仔细听完各个版本，可以发现，严谨的德国人把歌词中的fXXking字眼消音了。。。

祝各位下载快乐！

See yah～

有四个，一个是现场版本的、改了掉的（在百度里输入girlfriend live就能找到
还有一个就是混音版的（输入Girlfriend remix就OK了）
还有就是中文版本的
最后一个就是原版咯
remix版本是和黑人女的合唱的，偶比较喜欢这个版本的

有很多
她用中文,日语,葡萄牙语,西班牙语,法语,德语,意大利语和英语唱过

后来由除了一个混音版的

remix版本是和黑人女的合唱的，偶比较喜欢这个版本的