这是《变形金刚》第一部结尾处擎天柱远眺天际时的独白:
With the Allspark gone,
we cannot return life to our planet.
And fate has yielded its reward: a new world to call home. We live among its people now in plain sight,
but watching over them in secret, waiting, protecting.
I have witnessed their capacity for courage,
and though we are worlds apart,
like us, there's more to them than meets the eye.
I am Optimus Prime,
and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars:
we are here, we are waiting.
《变形金刚2》,丛林中:
擎天柱:
Weak.
Puny.
Voiced-up.
Junkyard drone.
Decepticons!
(懦夫
小人
行尸走肉
废物
败类!)
红蜘蛛:
Come here, boy.
(过来,小子)
威震天:
There is another source of Energon
hidden on this planet.
The boy can lead us to it.
(还有一个能量源隐藏在这个星球上
这孩子能带领我们找到他)
山姆:
Optimus!
(擎天柱!)
威震天:
Is the future of our race
not worth a single human life?
(难道我们种族的未来还不如一个人类的生命重要吗?)
山姆:
Op, get up!
(擎天柱,起来!)
擎天柱:
You'll never stop at one.
I'll take you all alive.
(你杀人成瘾了,
我绝不放过你!)
威震天:
You are so weak.
(弱不禁风)
At last, Prime is dead.
最后,擎天柱死了。