英语翻译专业的,属于英语专业。不用考公共英语四级和六级(CET4,CET6),那是非英语专业考的,对英语专业的人来说,没什么用。
专业英语只有两次等级考试,由学校统一组织。
第一次,大二下学期,英语专业四级(TEM 4);
第二次,大四下学期开始的时候,约3月份,英语专业八级(TEM 8);
专四没考过,也可以直接考专八。
专八不过,没有学位证,只有毕业证。
英语专业的,专八证,要尽力考过。
如果大四那年没考过,次年还有一次补考机会。次年没考,或没考过,则今生就不能再考专八。
其他证书,都不是必须考的。
可以根据自己实力,考个BEC,剑桥商务英语,对工作有一定帮助。
国家还有翻译等级证书考试,你是学翻译的,建议考一个吧。
至于GRE,TOEFL,一般打算出国或非英语专业为证明自己的英语水平才考。
偶英语专业毕业的,有专八证书。其他的什么证都没考,照样做翻译工作,做管理工作,而且还是比较出色的。
毕业时,那些证还有点用;
毕业后,凭的是经验和能力。
当然了,如果有那个时间和精力的话,可以考,证多了毕竟没坏处。
大一有的学校不能考CET-4,能考的,就大一考。
我的顺序是:
大一,CET-4,
大二,CET-6,
大二暑假,开始新概念专职教书。
大三TEM-4,
大三PETS-4(考考玩玩不错)
大三,无数的比赛,无数的奖金,无数的证书。
大四,TEM-8,奋斗八级。顺便拿个普通话。
通常来看,八级只是考了。没了。
可是那些无数的比赛,无数的奖金,以及无数的证书,
为我工作,带来很多好处。
甚至机会大过八级·~~~~~
嗯嗯嗯。
大学到底是提高能力重要还是考证重要。
其实都是一样的重要。
所以,要把一半的时间安排在考证上,一半的时间安排在发展自己的兴趣或者提高自己的经验上去。
我推荐考的证书,人的精力是有限的,所以要看准含金量最高的那个:
TEM4 8
CATTI
安排时间:
大一:做喜欢的事情,或者多去实践英语
大二:TEM4
大三:CATTI三级 可能比较不容易,但是要从这时要求自己。多去锻炼
大四:TEM8 实习 根据自己的水平考考CATTI
全国大学英语等级考试是教育部主管的一项全国性的教学考试,其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量,为大学英语教学提供服务。 大学英语考试也是一项大规模标准化考试,在设计上必须满足教育测量理论对大规模标准化考试的质量要求,是一个“标准关联的常模参照测验”。
作用影响:
1.大学英语四、六级考试已引起全国各高等院校及有关教育领导部门对大学英语教学的重视,调动了师生的积极性。大量统计数据和实验材料证明大学英语四、六级考试不但信度高,而且效度高,符合大规模标准化考试的质量要求,能够按教学大纲的要求反映我国大学生的英语水平,因此有力地推动了大学英语教学大纲的贯彻实施,促进了我国大学英语教学水平的提高。
2. 大学英语考试每年为我国大学生的英语水平提供客观的描述。 由于大学英语四、六级考试广泛采用现代教育统计方法,分数经过等值处理,因此保持历年考试的分数意义不变。
3. 由于大学英语四、六级考试采用正态分制,使每次考试后所公布的成绩含有大量信息,成为各级教育行政部门进行决策的动态依据,也为各校根据本校实际情况采取措施提高教学质量提供了反馈信息。
4.大学英语四、六级考试从命题、审题、考务组织、统计分析到成绩发布已形成一套完整的制度,是一项组织得较好的、严格按照标准化考试质量要求进行的大规模考试。
5.大学英语考试已经得到社会认可,已经成为各级人事部门录用大学毕业生的标准之一,产生了一定的社会效益。
专业英语,大二考四级,大四考八级,翻译证有必要考一下
专业英语都是学校统一报名,至于其他证书,主要是根据自己的能力和意愿,所以要经历多少个等级考试,很大程度上也要取决于你自己的,当然要多学一些会更有用。CET 4,6级是供非英语专业的大学生考的,不用考。
还有其他的一些英语证书,比如金融英语证书,其它的GRE,各类的英语考试就根据自己的实际情况做决定好了。