英语 “通知”各个词语的区别

含“通知”之意的英文：inform、acquaint、notify，其区别是：

一、词语辨析不一样

1、inform v. [正式]告知，通知

〔辨析〕指将事情或信息正式地告知某人。

〔例证〕We will inform you of any change of time as soon as possible.

时间如有变更，我们将尽快通知你们。

2、acquaint v. [正式]告知

〔辨析〕指将某事告知某人，通常用于 acquaint sb with sth 结构。

〔例证〕You need to acquaint me with the truth.

你需要把真相告诉我。

3、notify v. 通知，告知

〔辨析〕指正式地或由官方通知某人某事，常可与 inform 换用。

〔例证〕Please notify/inform me of any change of address as soon as possible.

如果地址有变，请尽快通知我。

二、词义广泛性不一样

1、inform

英 [ɪnˈfɔːm]  美 [ɪnˈfɔrm] 

v. 通知，告知；报告；告发，检举

2、acquaint

英 [əˈkweɪnt]  美 [əˈkweɪnt] 

vt. 使熟悉，使认识

3、notify 

英 [ˈnəʊtɪˌfaɪ]  美 [ˈnoʊtəˌfaɪ] 

v. 通知，公布

三、变形词不一样

1、inform

第三人称单数： informs 现在分词： informing 过去式： informed 过去分词： informed

2、acquaint

第三人称单数： acquaints 现在分词： acquainting 过去式： acquainted 过去分词： acquainted

3、notify 

第三人称单数： notifies 现在分词： notifying 过去式： notified 过去分词： notified

notice, 注意到--动词，也是名词-通知的意思，give sb a notice

note 便条注解的意思，名词
notify，是note的动词，有告知通知的意思，是常用的通知意思
inform，通知报告，也有告发的意思

notification
attention