你可以先下载电影，之后下载配套的字幕。首先登陆迅雷、电驴等下载电影，之后登陆www.shooter.cn网站下载配套的中英文字幕，就能够实现你要达到的要求了。shooter网是国内最大的字幕下载网站，资源非常丰富，你上去看看就知道了，字幕文件非常全，几乎一部电影的所有版本的字幕文件都能下载。
飞鸟，人人影视，悠悠鸟，圣城家园，破烂熊这些都是下双语的网站，都可以用迅雷下的
