关于日语口译学习的问题~！有经验者请进~

2024-12-14 13:38:59

推荐回答（4个）

回答1：

我想你还是先学一学日语读写比较好，三级的水平词汇量之类的根本不够，语法知识也很欠缺，至少要达到二级的水平，然后在考虑学口译，不然你这种水平学起来是很吃力的，就算出得了国学到的东西也相对较少，不如先在国内学好一点再出国这样学到的东西更多，适应得也更快，还免得花费太多的钱呢

回答2：

大学毕业应该是一级水平，很多人在大一大二就考了。
口译是一级之后的内容，要有很好的句子分析理解能力和单词量，还要有很好的汉语水平

回答3：

你的想法很不错。不过去日本很困难。当然，有钱就不是问题了。最简单的方法就是在中国学习口语。我只会口语，不会读和书写。因为在中国也可以。我老公日本人，所以足不出户学好日语。

回答4：

目前水平离口译工作相差还远点，口译自学的话比较困难，建议找个培训学校学习，日本那边不太了解，国内很多机构很不错的，新世界的日语培训质量和环境都不错，有需要可以先了解下。