which就是主语啊，后面的is明显是谓语
冒号后面的也不是同位语从句，这里的冒号跟中文的冒号是同一个作用——引出下文，管到句号。
至于怎样是同位语从句，看图
I often practice with my daughter是定语从句，修饰前面behavior主句是behavior is picking up rubbish.不懂可追问
