这个句子是祈使句的否定句,即是:Don't eat or drink in the library.不要在图书馆吃吃喝喝。用should改写的话,就是补上主语(即是要求的对象),一般还原的时候用you,即是:You shouldn't eat or drink in the library.
You shouldn't eat or drink in the library.