陈小春儿子叫Jasper,昵称陈皮。在近期播出的一期中,陈小春带着儿子表演皮影戏,Jasper自曝了中文名。在做皮影戏时,Jasper不停地说自己的中文名陈胤捷。“从Jasper中文名“陈胤捷”的字面上看,“胤”念“yìn”,本义为子孙相承,历史上康熙皇帝的儿子都是胤字辈的。“捷”则是胜利的意思,想来陈小春和应采儿应该是希望儿子能坚强战胜一切困难。
但其实,“陈胤捷”这个名字还有其他的意思,藏着陈小春、应采儿夫妇的恩爱密码。“陈胤捷”在粤语里的发音和“情人节”谐音,因为陈小春、应采儿是在2010年的情人节2月14日当天注册结婚的。另外,“陈胤捷”还谐音“陈应结”,表示“陈小春”的“陈”、和“应采儿”的“应”,结合、结婚,实在是陈小春夫妇在用儿子的名字撒狗粮。