恁时相见早留心,何况到如今

初见的时候便留意到了你，更何况现在（现在是更加的爱了）
全文：江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺连枝嫩不胜吟。留取待春深。十四五，闲抱琵琶寻。堂上簸钱堂下走，恁时相见早留心，何况到如今。
这是欧阳修写给自己的侄女/外甥女的，不过也可能只是表达喜爱，或稍涉爱恋，没有什么太逾礼的。
《词苑》曰∶王铚默记，载欧阳〈望江南〉双调云∶「江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺怜枝嫩不胜吟。留取待春深。 十四五，闲抱琵琶寻。堂上簸钱堂下走，恁时相见已留心。何况到如今。」初奸党诬公盗甥，公上表自白云∶「丧厥夫而无托，携孤女以来归。张氏此时年方十岁。」钱穆父素恨公，笑曰∶「此正学簸钱时也。」欧知贡举，下第举人，复作〈醉蓬莱〉讥之。按欧公此词，出钱氏私志，盖钱世昭因公《五代史》中，多毁吴越，故丑诋之。其词之猥弱，必非公作，不足信也。按此词极佳，当别有寄托，盖以尝为人口实，故编集去之。然缘情绮靡之作，必欲附会秽事，则凡在词人，皆无全行，正不必为欧公辩也。——乐府余论 [清] 宋翔凤 著

大多数人的看法都差不多是这样吧，你说一下需要什么样的答案，我尽量帮你

如果平时你能够上些心，能够关注到平时对你好的人，又何况到如今自己如此的狼狈

如果你平时早点留意你身边的人，早就应该发现一些端倪，就不会到如今事情已无法改变，也不会任凭事态发展到这种，无可收拾的地步

如果平时见面的时候能够多观察，你就能发现他心态的变化，也不会到了这个时候才知道她的心，早就已经不是原来那样了

[恁时相见早留心,何况到如今]..金庸不是在新版中见了这句词嘛,