法语翻译这篇文章！！后天就要考了，拜托精通法语的TX帮个忙！！！万分感谢！！！

la societe Electrex est specialisee dans la production de materiel electrique. C'est une entreprise ancienne qui doit etre reorganisee et modernisee.
Electrex是一家专门生产电子设备的老公司，需要重组和现代化。

Elle cherche un nouveau directeur de la production pour transformer la societe. Il faut donc quelqu'un de competent et d'efficace ayant le sens des relations humaines car le personnel est ancien et craint les changements.
该公司需要一名新的生产经理帮助公司转型。他应该有能力，有效率，还要会处理人际关系，因为公司员工很守旧，害怕变化。

Georges Bourride, 35 ans, est reste pendant dix ans dans une grande societe industrielle comme adjoint du directeur de production, mais il n'a pas ete promu au depart de son directeur. Il est cependant dynamique et competent.
Georges Bourride，35岁， 在一家大型工业企业担任生产部经理助理10年，但他从未得到晋升。然而，他很有能力也干劲十足。

Frank Perrot, 32 ans, n'a pas fait de brillantes etudes mais c'est le fils du depute de la ville et tout le monde le connait et l'aime bien. Il est employe par la societe depuis quatre ans. Il est travailleur et a le sens des responsabilites. Il est maintenant l'adjoint du directeur de la production.
Frank Perrot，32岁，并没有出色的学习成绩，但他是市议员的儿子，大家都认识他也很喜欢他。他来公司有4年了，很勤快，也有责任感。现在任职生产部经理助理。

Bertrand Labrot, 28 ans, est dans la societe depuis trois ans. Il n'a qu'une maitrise de gestion, mais il a acquis beaucoup d'experience en peu de temps. Il est dynamique, efficace et ambitieux. Cependant, il n'a pas encore eu de responsabilites de direction.
Bertrand Labrot，28岁，在公司工作3年。他只有一个管理硕士的文凭，但他在很短时间内积累了大量经验，有活力，有效率，还有上进心。然而，之前他并没有担任过管理工作。

Helene Favreau, 40 ans, est entree dans la societe il y a quinze ans. Elle est deleguee du syndicat et fait de la politique au niveau local. Elle est tres appreciee des ouvriers. Elle a defendu leurs interets plusieurs fois. Elle est efficace et competente.
Helene Favreau，40岁，来公司已经15年了。她是工会代表，在地方上进行政治活动。工人们对她评价很高，曾多次维护工人利益。她有能力也有效率。

Corinne Lachaud, 35 ans, possede tous les diplomes necessaires. Elle est dans la societe depuis cinq ans et sa competence n'est pas discutee. Elle est tres discrete et, a cause de cela, elle n'est pas tres connu de ses collegues et du personnel.
Corinne Lachaud，35岁，在文凭方面无可挑剔。来公司5年，能力方面也没的说。只是太过低调，因此在同事和员工中，并不为人所熟悉。