对女方父亲来讲是贬义——姻缘说散罪升天(说散了姻缘,罪升天)
反过来对你来讲意义还是较乐观的,但也劝说你——不听闲人天刻听(别太在意女方父亲的话,对女朋友依然要好,至于能不能成就这姻缘,那就听从上天的安排,随缘
小生帮你翻译哈:
男婚女嫁那里是缘分使然
才子配佳人,正当少年时。
不要听闲人的,要听上天的安排。
如果这桩婚宴被人们的闲话拆散了,那可是升天之罪,闲话之人到了天堂会受罪过。
通俗的讲:你们是天作之合,人们的闲话是必然的,但是如果你们不坚持的话,有悖天意。闲话之人是升天之罪。
其实很多签都是模棱两可的话,你想往哪方面想就往哪方面解就是了。
不过我还是祝福你们,希望你们 有情人终成眷属!!!
贬义的
“说散-罪升天”不是很清楚吗?褒贬根据你的行为……