实况足球2009的足球术语翻译一下，我懒惰查字典了！

　　好难找啊，我不用找，我自己看得懂英文~哈哈~下面有些不是

　　Attack攻击能力

　　Defense防守能力

　　Balance平衡能力

　　Stamina体力

　　Top Speed最高速度

　　Acceleration加速度

　　Response反应

　　Agility敏捷性

　　Dribble acc.盘球精度

　　Dribble sp.盘球速度

　　Short Pass acc.短传精度

　　Short Pass sp.短传速度

　　Long Pass acc.长传精度

　　Long Pass sp.长传速度

　　Shot acc.射门精度

　　Shot Power射门力量

　　Shot Technique射门技巧

　　Free Kick acc.任意球精度

　　Curling弧度

　　Header头球

　　Jump弹跳能力

　　Technique个人技术

　　Aggression攻击性

　　Mentality心理素质

　　Consistency比赛安定度

　　Keeper Skills门将技术

　　Team Work连携

　　Condition状态安定度

　　Weak foot acc.逆足精度

　　Dribble ability擅长盘球

　　Post Player站桩式中锋

　　Positioning门前位置感好

　　Reaction突前

　　Scoring ability射手

　　Playmaking司令塔

　　Passing传球手

　　Both Foot Feint双足假动作

　　Penalties点球射手

　　1-1 Scoring单刀球

　　Long Throw远距离掷界外球

　　1-Touch pass直接动作

　　Outside外围

　　Marking盯人

　　D-Line control后防线统率

　　Direct GK kick低弧线大脚球

　　Penalty stopper扑点球

　　1-on-1 stopper扑单刀

　　Injury tolerance受伤耐性

　　Dribble——带球高手
　　Tactical Dribble——盘带大师
　　Positioning——门前嗅觉
　　Reaction——后排插上
　　Playmkr——进攻指挥家
　　Passing——传球手
　　Scoring——得分手
　　1-1 Score——擅长单刀
　　Post player——柱式中锋
　　Line——擅长反越位
　　Middle shooting——中距离射门
　　Side——边路高手
　　Center——中路猛将
　　Penalties——点球专家
　　1-tch pass——一脚出球
　　Outside——擅长外脚背
　　Marking——擅长盯人
　　Sliding——铲球高手
　　Covering——擅长协防
　　D-line——后防指挥家
　　Penalty stopper——擅长扑点球
　　1-on-1 stopper——擅长化解单刀
　　Long throw——大力界外球

　　【WG】Winger 边锋
　　【CF】Centre Forward 中锋
　　【WF】边锋
　　【ST】Shooter 射手
　　【SS】Second Strike，第二前锋，也就是影子前锋.
　　【OMF】前腰
　　【CMF】中前卫
　　【SMF】边前卫
　　【DMF】后腰
　　【SB】Side Back 边后卫
　　【CB】Centre Back 中后卫
　　【SW】CBW Sweeper 清道夫
　　【GK】Goal keeper 守门员

怎么你的是英文的吗？我的都是中文的，下载个中文补丁装就行了

http://zhidao.baidu.com/question/83035999.html?si=4

到www.gougou.com下中文的

bt.btchina.net
搜索PES2009
就是中文的了