急求!!!日语翻译

2024-12-20 21:56:51
推荐回答(4个)
回答1:

手数料 手は材料を数えます
交通费 1.交通机関の运赁 2.交通费
仮受金 1〓は金を受けます.2.仮金
仮払金 拟払の金
纳期 シュタイナー期间
ダブル入金 双重付款

回答2:

手数料-----てすうりょう-----手续费

交通费-----こうつうひ-----交通费

仮受金-----かりうけきん-----预收款

仮払金-----かりばらいきん----预付款

纳期-----のうき----交货期

ダブル入金-----だぶるにゅうきん--------重复入金
看前后语句,可能是本来只有一笔款,但银行或对方公司付了两笔,这时就说成重复入账;也可能是自己付了两笔,这时就说成重复支付。

回答3:

手数料ーーてすうりょう-----手续费

交通费ーーこうつうひ-----交通费

仮受金ーーかりうけきん-----预先受理费

仮払金ーーかりばらいきん----预先支付费

纳期ーーのうき----期限

ダブル入金ーーだぶるにゅうきん--------重复入金(交了2次钱)

回答4:

手数料 手续费
交通费 交通费
仮受金 预收款
仮払金 预付款
纳期 交货时间
ダブル入金 重复存款