求一句韩语翻译跟一个语法

2025-01-05 02:58:17

推荐回答（3个）

回答1：

1.사랑한다是动词的基本阶形式。
在你写文章的时候可以用基本阶结尾；
在你自言自语的时候可以用；
在你和平辈或者晚辈说话的时候可以用但是对长辈不可以用（作为非敬语）；
在一些语法中可以用。

2.나를 보고 싶으면 전화해(非敬语)
저를 보고 싶으시면 전화하세요(敬语)

回答2：

1.사랑하다是动词原型，사랑한是动词原形的变形，做形容词使用，如사랑한 사람，就是爱的人。
2.나를 보고싶으면( 如果想我), 나 에게 전화해라~~（就给我打电话吧）

回答3：

사랑하다是词干사랑한다 是把这个词干变成通顺的词语，形容词直接加上ㄴ 다 动词+는다 一般形式的词语在比较庄重的文章中用的比较多的比如我们常会在课本里看到这种形态，平时口语中用到比较多的是요 和습니다 ㅂ니다 多一些
너는 나를 보고 싶다면 나에게 전화하세요 세요 韩国语一般倒装句多나后面加上助词를 后面在加上动词 보고 싶다 因为是假设或是假如的句子形态就要으면 或면 来强化句子的假设意思。然后加上에게给정화하다要写成전화하세요 是命令式的词尾，这样一个完整的句子形态就出来了。