在美语口语中，kind of的用法非常多，请问具体如何使用？

1、kind of用以减弱而不是加强其后所跟的词或词组的作用，如拒绝别人请求帮助时，显得比较客气，又如为了谦虚，可用这词使自己在引人注目的场面表现得乐而不狂。

2、kind of一般放在不定冠词前面，名词前有形容词时，也可放在不定冠词后面。

kind of

读音：英 [kaɪnd ɒv]   美 [kaɪnd əv] 

释义：稍微，有几分，有点儿。

例句：

This kind of problem frequently crops up. 

这类问题是经常发生的。

扩展资料

kind of的近义词：rather

rather

读音：英 [ˈrɑːðə(r) , ˌrɑːˈðɜː(r)]   美 [ˈræðər] 

释义：(与动词连用以减弱语气)有点儿，稍微。

语法：rather是程度副词，用来修饰原级或比较级形容词和副词、动词、分词或单数名词，意思是“有些”“相当”“多少地”，常用于负面含意。

例句：

If it's all the same to you, I'd rather work at home.

如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。

将 “kind of” 看作一个普通的副词， 意思是：to some (great or small) extent 有点儿， 有一些。
同义词为：rather, kinda, sort of。

于是就很容易理解它后面可以接动词，形容词。其用法与一般的副词没什么不同。

还可以接名词。“Friends”中一句台词：I really more of a candy kind of guy.

kind
〈形〉
和蔼的；友好的。
〈名〉
种；类。

1）be kind of sb. （某人很友好）
例：
It's very kind of you.
（你真是太好了。）

2)a kind of sth. （一种；一类）
例：
Beef is a kind of meat.
（牛肉是肉类的一种。）

3)kind of +〈形〉 （有点儿）
例：
I'm kind of angry.
（我有点儿生气了。）

4)all kinds of sth. （各种各样的）
例：
There are all kinds of vegetables in the supermarket.
（商场里有各种各样的蔬菜。）

希望能帮到你！

翻译为“有几分，差不多，有一点”用作副词，所以可以修饰动词和形容词，但它为非正式用语。多用于口语。
在剑桥英语词典的解释为
kind of INFORMAL（非正式用语）
used when you are trying to explain or describe something, but you cannot be exact:（用于当解释或描述某事时，表示不确切）
It was kind of strange to see him again.（再一次看到他有点儿奇怪）
See also kinda.（等同于kinda）

kinda
adverb NOT STANDARD
used in writing to represent an informal way of saying "kind of":
I was kinda sorry to see him go.（看到他走了我有点遗憾）
韦氏辞典中的解释
Main Entry: kind of
Function: adverb
1 : to a moderate degree : SOMEWHATadv. （稍微, 有点, 有些）

2 : in a way that approximates : MORE OR LESS（或多或少）