那位帮忙翻译下，湖南理工学院南院04级经管系国贸二班

系:Department
学院：College
研究所：Institute
经管Economic Management
Academy :国务院，科学院等的“大”院。

“湖南理工学院”网上的翻译是Hunan Institute of Science and Technology
但是我认为这个不精确，应当是Hunan Science ＆ Technology College

Class 2, International Business
Grade 04, Economic Management Department
South Campus, Hunan Science ＆ Technology College

International Business Class 2
'04 Business Management Department
South Academy
Hunan Engineering Academy

The second class, National trade, Marketing and Management Department, Year 04, Southern College, Hunan Science and Technology Institute.

Hunan Polytechnic South Homes is administered by ITC class 04-class